Pivo mascot Pivo

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 3 décembre 2024

Conditions générales.

1. Votre relation avec le développeur.

Les présentes conditions d'utilisation (ci-après « les conditions ») sont applicables à tous les utilisateurs de l'application (ci-après « l'application »).

Ces Conditions d'utilisation (ces "Conditions"), qui peuvent être modifiées de temps à autre, régissent la relation et servent de contrat entre vous et Daniel Martínez Muñoz (ci-après "le développeur" ou "nous" ou "la Société") et établir les termes et conditions selon lesquels vous pouvez accéder et utiliser la Plateforme (ci-après « la Plateforme »), y compris les applications et services mobiles, les sites Web, les produits et/ou le contenu (collectivement les « Services »). Nos Services sont généralement fournis pour un usage privé et non commercial. Aux fins des présentes Conditions, « vous » et « votre » vous désignent en tant qu'utilisateur des Services.

La Plateforme comprend les applications mobiles pour les systèmes d'exploitation Android et iOS (ci-après « les Applications »), le site Internet officiel (ci-après « le Site Internet »), ainsi que les services sous d'autres formes. existant actuellement ou conçu dans le futur. La version de la Plateforme peut varier en fonction de facteurs tels que la juridiction à partir de laquelle vous accédez à la Plateforme et l'appareil que vous utilisez. Les Services, en totalité ou en partie, peuvent ne pas être disponibles dans toutes les juridictions, pour tous les appareils ou dans toutes les langues. Vous devez obtenir, télécharger et installer la version appropriée selon les conditions de l'appareil dans votre juridiction.

Vous pouvez accéder à la Plateforme et obtenir les Services en téléchargeant à partir de plateformes tierces autorisées par le développeur, ou en accédant aux sites Web officiels de l'application. Les versions non officielles de l'application obtenues via d'autres plateformes ou sites Web ne sont pas autorisées par le développeur, et celui-ci n'est pas responsable de leur contenu. Si vous subissez une perte avec ces versions, nous ne serons pas responsables de vos pertes, qui seront supportées uniquement par vous.

Ces conditions constituent un contrat juridiquement contraignant entre vous et nous. Merci de bien vouloir les lire attentivement.

En accédant ou en utilisant nos Services, vous confirmez que vous pouvez conclure un contrat contraignant avec la Société, que vous acceptez les présentes Conditions (y compris toute condition supplémentaire jointe aux présentes) et que vous vous engagez à les respecter. Votre accès et votre utilisation de nos Services sont également soumis à notre Politique de Confidentialité et à nos Directives Communautaires (le cas échéant), dont les clauses peuvent être consultées directement sur la Plateforme ou, si la Plateforme est disponible en téléchargement et/ou dans l'application magasin de votre appareil mobile, et ces conditions sont incorporées ici par référence. Vous pouvez également être soumis à des conditions et politiques supplémentaires concernant votre accès ou votre utilisation de certaines nouvelles fonctionnalités de la Plateforme, certains Services et/ou votre accès ou utilisation de certains contenus à des fins commerciales (si autorisé). Ces conditions et politiques supplémentaires feront partie intégrante des présentes Conditions. Les Services s'adressent uniquement aux personnes âgées de 13 ans ou plus. De plus, si vous avez moins de 18 ans ou moins que l'âge de la majorité dans la juridiction dans laquelle vous résidez, vous ne pouvez accéder et utiliser les Services qu'avec le consentement de votre parent ou tuteur légal. . Veuillez vous assurer que votre parent ou tuteur légal a examiné et discuté de ces Conditions avec vous.

Si vous accédez ou utilisez les Services au nom d'une entreprise ou d'une entité, (a) "vous" et "votre" incluent vous et cette entreprise ou entité ; (b) vous déclarez et garantissez que vous êtes un représentant autorisé de l'entreprise ou de l'entité ayant le pouvoir de lier l'entreprise ou l'entité aux présentes Conditions, et que vous acceptez ces Conditions au nom de l'entreprise ou de l'entité ; et (c) votre entreprise ou entité est légalement et financièrement responsable de votre accès et de votre utilisation des Services, ainsi que de l'accès et de l'utilisation de votre compte par d'autres, qu'ils soient ou non associés à votre entreprise ou entité, y compris ses employés, agents ou sous-traitants. Vous pouvez accepter ces Conditions en accédant ou en utilisant nos Services. Vous comprenez et acceptez que nous traiterons votre accès ou votre utilisation des Services comme une acceptation des présentes Conditions à partir de ce moment. Vous devez imprimer ou sauvegarder une copie de ces Conditions pour vos archives.

Si vous accédez ou utilisez les Services à partir d'une juridiction pour laquelle il existe des conditions supplémentaires distinctes, vous acceptez également par la présente les conditions supplémentaires applicables aux utilisateurs dans chaque juridiction telles que décrites dans la section "Conditions supplémentaires - Spécifiques à chaque juridiction". dessous. En cas de conflit entre les dispositions des Conditions supplémentaires : Spécifiques à la juridiction qui sont pertinentes pour la juridiction à partir de laquelle vous accédez ou utilisez les Services et le reste des présentes Conditions, les Conditions supplémentaires : Spécifiques à la juridiction qui s'appliquent à votre juridiction doivent contrôle en ce qui concerne votre utilisation des Services à partir de cette juridiction.

Nous pouvons modifier ou mettre à jour ces Conditions de temps à autre pour refléter les modifications apportées aux lois, réglementations, normes, codes de l'industrie ou autres instruments de nature similaire applicables ; ou pour refléter les modifications, les mises à jour ou les nouvelles fonctionnalités de la Plateforme et/ou des Services. Nous déploierons des efforts commercialement raisonnables pour vous informer de toutes les modifications importantes apportées aux présentes Conditions par le biais d'un avis sur la Plateforme ou par d'autres moyens. Vous devez consulter ces Conditions chaque fois que vous visitez la Plateforme pour rester informé de nos pratiques. La date de « Dernière mise à jour » en haut des présentes Conditions reflète la date d'entrée en vigueur de ces modifications des Conditions. Votre accès continu à ou votre utilisation de la Plateforme et/ou des Services après la date de mise à jour constitue votre acceptation des Conditions mises à jour. Si vous n'acceptez pas les Conditions mises à jour, vous devez cesser d'accéder à la Plateforme et aux Services et cesser de les utiliser. Tel qu'utilisé dans les présentes Conditions, « lois applicables » désigne toutes les lois, réglementations, règles, statuts, codes, ordonnances, ordonnances, écrits, décrets ou autres exigences applicables promulguées par une autorité compétente, dans leur version en vigueur à chaque instant.

5. Votre accès et votre utilisation de nos Services Votre accès et votre utilisation des Services sont soumis aux présentes Conditions et à toutes les lois et réglementations applicables. Vous acceptez d'utiliser les Services uniquement aux fins expressément autorisées par les présentes Conditions.

Vous ne pouvez pas faire ce qui suit :

Nous nous réservons le droit, à tout moment et sans préavis, de supprimer ou de désactiver l'accès au contenu à notre discrétion pour quelque raison que ce soit ou sans raison. Certaines des raisons pour lesquelles nous pouvons supprimer ou désactiver l'accès au contenu incluent la détermination que le contenu est répréhensible, enfreint les présentes Conditions ou notre Politique communautaire, ou est autrement préjudiciable aux Services ou à nos utilisateurs. Si vous enfreignez ces Conditions ou les lois applicables, nous pouvons suspendre ou résilier votre accès aux Services à tout moment avec ou sans préavis. Vous reconnaissez que la violation de ces Conditions ou des lois applicables peut donner lieu à des responsabilités civiles, pénales ou autres.

6. Plans de service, renouvellement, annulation et remboursement

Plans de service Certains des Services vous sont fournis gratuitement ("Services gratuits"); tandis que d'autres Services nécessitent un paiement avant que vous puissiez les utiliser, y compris, sans s'y limiter, le Service d'abonnement sans publicité de l'application ("Services Premium" ou, avec les Services gratuits, "Plans de service").

Que vous utilisiez des Services gratuits ou que vous achetiez ou vous abonniez à des Services Premium, vous devez toujours utiliser ces Plans de service conformément aux présentes Conditions et aux lois applicables, ainsi qu'à toutes les règles, directives et exigences supplémentaires applicables à ces Plans de service.

Pour plus d'informations sur les Services Premium que nous vous fournirons, veuillez vous reporter aux descriptions détaillées de ces services sur la page d'achat des Services Premium respectifs de la Plateforme. Sauf disposition contraire des lois applicables dans votre juridiction, nous nous réservons le droit de modifier nos plans de service, ce qui peut inclure l'ajustement des fonctionnalités ou des services disponibles ou l'ajustement des prix des services premium de toute manière et à tout moment que nous pouvons déterminer, en notre seule discrétion, que cela n'affectera pas de manière déraisonnable les Services et les droits que vous avez achetés et acquis conformément aux Conditions avant que ces modifications n'entrent en vigueur.

Vous pouvez acheter ou vous abonner à l'un de nos Services Premium en payant via votre compte Apple ID ou votre compte Google (selon le cas), le prix d'achat correspondant, plus les taxes, dans la devise de votre juridiction. Vous acceptez que les taxes applicables puissent vous être facturées, en plus des frais pour les Services Premium. Le non-paiement de ces frais et taxes entraînera l'impossibilité, la suspension ou la résiliation de votre accès aux Services Premium.

Vous pouvez acheter ou vous abonner aux Services Premium moyennant des frais d'abonnement à renouvellement automatique, payables à l'avance sur une base mensuelle ou à chaque intervalle indiqué sur la page d'achat des Services Premium applicables sur la Plateforme ou comme autrement notifié avant de votre abonnement ou selon un autre moyen de paiement disponible.

Si usted adquiere los Servicios Premium por medio de un acuerdo de renovación automática, usted acepta (a) que Apple y/o Google (según sea el caso) almacenen y continúen facturándole a través de su método de pago (p. ej., su tarjeta de crédito) para evitar la interrupción de los Servicios Premium, y (b) que Apple y/o Google (según sea el caso) calculen los impuestos abonables por usted de acuerdo con la información de facturación que usted haya facilitado en el momento de les courses. À moins que les lois applicables de votre juridiction n'en décident autrement, nous nous réservons le droit de modifier nos plans de service ou d'ajuster les frais des services premium de quelque manière que ce soit et à tout moment que nous pouvons déterminer à notre seule discrétion, et Nous vous communiquerons ces changements à l'avance. Ces modifications n'affecteront pas de manière déraisonnable les Services ou les droits que vous avez déjà achetés et acquis en vertu des présentes Conditions avant l'entrée en vigueur de ces modifications. Ces modifications ne prendront pas effet immédiatement après le renouvellement de votre abonnement, sauf accord explicite contraire de votre part. En particulier, les changements de prix ne prendront pas effet immédiatement au début de la période de souscription postérieure à la date du changement de prix. Vous avez toujours le droit de résilier votre abonnement aux Services Premium à tout moment et de choisir volontairement un autre Plan de Service. À cet égard, vous devez vous assurer de lire attentivement la notification de modification du Plan de service.

Vous pouvez trouver des informations sur les prix des Services Premium soit sur la page d'achat de nos Services Premium, soit sur la page de description de la Plateforme, dans l'App Store d'Apple et/ou dans le Google Play Store (selon le cas). Tous les abonnements à la version de l'application seront payés via votre identifiant Apple et/ou votre compte Google et ces paiements seront traités conformément aux termes et conditions de l'App Store d'Apple et/ou de Google Play.

Renouvellement et annulation Si vous vous abonnez aux Services Premium via un accord de renouvellement automatique, vos frais d'abonnement seront automatiquement renouvelés pour une période supplémentaire d'une durée égale à votre période d'abonnement précédente, sauf indication contraire sur la Plateforme, et vous serez facturé automatiquement au début de chaque nouvelle période d'abonnement pour les frais applicables à cette période, sauf si vous annulez ou modifiez votre abonnement aux Services Premium avant la fin de la période d'abonnement qui vous est applicable et qui est en cours à ce moment-là. Si vous ne souhaitez pas continuer à être facturé de manière récurrente, vous devez annuler votre abonnement aux Services Premium via votre identifiant Apple et/ou votre compte Google (selon le cas) avant la fin de la période d'abonnement en cours. . Si vous annulez nos Services, vous continuerez d'avoir accès aux Services Premium jusqu'à la fin de la période d'abonnement en cours et vous serez facturé l'intégralité des frais d'abonnement pour cette période d'abonnement, sauf disposition contraire dans la section "Conditions supplémentaires - Juridiction Spécifique » ci-dessous ou tel que requis par la loi applicable, par exemple si vous vous désabonnez pour une bonne raison. Une fois que la résiliation a pris effet le dernier jour de la période d'abonnement en cours, Vous pouvez choisir les Services Premium que vous souhaitez acheter ou souscrire (y compris, sans s'y limiter, la durée et le prix du Service Premium applicable que vous préférez). Après l'expiration de la durée, les Services Premium correspondants ne vous seront plus fournis.

Politique de remboursement Si vous vous abonnez aux Services Premium via Apple Pay ou Google Pay, votre annulation et votre remboursement seront soumis aux termes et conditions de l'App Store d'Apple ou de Google Play. Vous continuerez à avoir accès aux Services Premium jusqu'à ce que le paiement de votre abonnement vous soit retourné par Apple ou Google. Ce qui précède n'exclut ni ne limite votre droit à un remboursement, en tout ou en partie, si nous sommes tenus par les lois applicables d'effectuer un tel remboursement.

Les Services sont protégés par les lois applicables sur les droits d'auteur, les brevets, les marques de commerce et autres droits de propriété intellectuelle. Tous les droits de propriété intellectuelle dans et sur les Services nous appartiennent ou appartiennent à des concédants de licence tiers dans toute la mesure permise par la loi applicable. Sauf disposition expresse dans les présentes Conditions, vous ne pouvez pas publier, reproduire, distribuer, afficher, exécuter, éditer, adapter, modifier ou autrement exploiter toute partie des Services sans notre consentement écrit. Nous respectons les droits de propriété intellectuelle et vous demandons de faire de même. Comme condition de votre accès et de votre utilisation des Services, vous acceptez de ne pas utiliser les Services pour enfreindre les droits de propriété intellectuelle ou pour accéder ou utiliser les Services ou tout contenu des Services à des fins non autorisées ou commerciales. Nous nous réservons le droit, avec ou sans préavis, à tout moment et à notre seule discrétion de bloquer l'accès aux Services ou de suspendre ou résilier le compte de tout utilisateur qui enfreint ou est soupçonné d'enfreindre les droits de propriété intellectuelle ou d'autres droits de propriété.

8. Contenu

En vertu de la relation entre vous et l'application, tous les contenus, logiciels, images, textes, graphiques, illustrations, logos, autocollants, filtres, animations, effets, modèles, brevets, marques, marques de service, droits d'auteur, photographies, audio, vidéo , la musique et "l'aspect et la convivialité" des Services, ainsi que tous les droits de propriété intellectuelle qui y sont associés (le "Contenu de l'application"), appartiennent soit au développeur, soit sont concédés sous licence au développeur. L'utilisation du contenu de l'application ou des éléments des services à des fins non expressément autorisées par les présentes conditions est strictement interdite. Le Contenu de l'Application ne peut être téléchargé, copié, reproduit, distribué, transmis, retransmis, affiché, vendu, sous licence ou autrement exploitées à quelque fin que ce soit sans notre consentement écrit préalable ou celui de nos concédants de licence. Nous et nos concédants nous réservons tous les droits non expressément accordés sur votre contenu.

Uniquement conformément aux présentes Conditions, vous bénéficiez par les présentes d'une licence non exclusive, limitée, non transférable, révocable et non sous-licenciable pour accéder et utiliser les Services, y compris pour télécharger la Plateforme sur un Appareil autorisé et pour accéder à l'Application. Contenu uniquement pour votre usage personnel et non commercial via l'utilisation des Services et uniquement en conformité avec les présentes Conditions. Le développeur se réserve tous les droits non expressément accordés dans les présentes sur les services et le contenu de l'application. Vous reconnaissez et acceptez que le développeur peut résilier cette licence à tout moment pour cause ou sans raison.

Vous reconnaissez et acceptez que lorsque vous visualisez du contenu fourni par d'autres sur les Services, vous le faites à vos risques et périls. Le contenu de nos Services est fourni à des fins d'information générale uniquement. Il n'est pas destiné à être considéré comme un conseil sur lequel on devrait se fier. Vous devez obtenir des conseils professionnels ou spécialisés avant d'entreprendre, ou de vous abstenir d'entreprendre, toute action basée sur le contenu des Services. Nous ne faisons aucune représentation, garantie ou condition, expresse ou implicite, que le contenu de l'application est correct, complet ou à jour.

Contenu généré par l'utilisateur Les utilisateurs des Services peuvent être autorisés à télécharger, publier, transmettre ou mettre à disposition du contenu via les Services, y compris, sans s'y limiter, tout texte et/ou photographie téléchargés ou autrement disponibles via les Services. . Les informations et éléments contenus dans le Contenu utilisateur, y compris le Contenu utilisateur qui contient des Éléments de plateforme, n'ont pas été examinés, vérifiés, approuvés ou approuvés par nous. Les opinions exprimées par tout utilisateur, dans ou via le Contenu utilisateur ne représentent pas nos opinions ou nos valeurs. Nous ne garantissons pas l'exactitude, l'exhaustivité, l'adéquation ou la qualité de tout contenu utilisateur, et nous ne serons en aucun cas responsables ni à quelque égard que ce soit de tout contenu utilisateur.

Vous pouvez être en mesure d'accéder ou d'utiliser une fonctionnalité des Services qui vous permet de télécharger ou de transmettre du Contenu utilisateur à une plate-forme tierce ou de partager du Contenu utilisateur avec d'autres utilisateurs. Si vous utilisez une telle fonctionnalité, vous devez vous conformer aux directives de contenu de cette plate-forme tierce, ainsi qu'aux exigences énoncées à l'article 5 (Votre accès et utilisation de nos Services) ci-dessus. Comme indiqué ci- dessus, ces fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles pour tous les utilisateurs des Services, et nous n'avons aucune responsabilité envers vous pour limiter votre accès à certaines fonctionnalités des Services. Vous garantissez que vous vous conformerez à ces exigences, et que vous serez responsable envers nous et nous indemniserez pour toute violation.

Tout Contenu Utilisateur sera considéré comme non confidentiel. Vous ne devez pas télécharger ou rendre disponible tout Contenu utilisateur sur ou via les Services ou mettre à notre disposition tout Contenu utilisateur que vous considérez comme confidentiel ou exclusif à une autre personne. Si vous téléchargez ou mettez à disposition du Contenu utilisateur via les Services, vous acceptez, déclarez et garantissez que vous êtes le propriétaire de ce Contenu utilisateur ou que vous avez reçu toutes les autorisations nécessaires (y compris toutes les licences nécessaires), les autorisations du propriétaire de tout contenu pour soumettre ce Contenu Utilisateur aux Services et/ou utiliser autrement ce Contenu Utilisateur sur ou via les Services.

Vous devez être propriétaire de votre Contenu utilisateur ou avoir obtenu tous les droits, licences et autorisations nécessaires pour tous les éléments de votre Contenu utilisateur.

Sauf disposition contraire expresse dans les présentes Conditions, vous ou le propriétaire de votre Contenu utilisateur restez le propriétaire du droit d'auteur et des autres droits de propriété intellectuelle sur le Contenu utilisateur que vous nous soumettez, mais en soumettant le Contenu utilisateur via les Services, vous accordez par la présente nous et nos affiliés, agents, prestataires de services, partenaires et autres tiers liés un droit inconditionnel, irrévocable, non exclusif, libre de droits, entièrement transférable (y compris par sous-licence), perpétuel et mondial d'utiliser, modifier, adapter, reproduire, rendre des œuvres dérivées de, afficher, publier, transmettre, distribuer et/ou stocker votre Contenu Utilisateur pour vous fournir les Services.

En outre, vous nous accordez, ainsi qu'à nos sociétés affiliées, agents, prestataires de services, partenaires et autres tiers liés, une licence mondiale libre de droits, entièrement transférable (y compris par sous- licence) pour utiliser votre nom d'utilisateur, votre ressemblance et votre ressemblance pour vous identifier en tant que la source de votre contenu utilisateur, y compris l'utilisation dans le contenu sponsorisé.

Nous, ou des tiers autorisés, nous réservons le droit de couper, recadrer, modifier ou refuser le téléchargement de votre contenu à notre seule discrétion. En outre, nous avons le droit - mais pas l'obligation - à notre seule discrétion de supprimer, rejeter, bloquer ou supprimer tout Contenu utilisateur (i) qui, selon nous, enfreint les présentes Conditions (y compris, entre autres, les exigences de contenu énoncées dans l'ancien article 6); ou (ii) en réponse à des plaintes d'autres utilisateurs ou de tiers, avec ou sans préavis et sans aucune responsabilité envers vous. En conséquence, vous devez conserver des copies de tout le Contenu Utilisateur que vous téléchargez ou mettez à disposition sur les Services sur votre ou vos appareils personnels au cas où vous voudriez vous assurer que vous avez un accès permanent aux copies de ce Contenu Utilisateur.

Nous n'acceptons aucune responsabilité pour tout contenu ou information soumis ou fourni par les utilisateurs des Services et mis à disposition sur les Services ou publié ailleurs par les utilisateurs et/ou des tiers. Vous reconnaissez que nous n'avons aucune obligation de présélectionner, surveiller, réviser ou modifier tout contenu fourni par vous et d'autres utilisateurs sur les Services (y compris le Contenu utilisateur).

Plaintes. Si vous souhaitez vous plaindre d'informations et de documents (y compris le contenu utilisateur) publiés par d'autres utilisateurs, ou s'il y a tout autre problème que vous souhaitez soulever avec nous, veuillez nous contacter à [email protected].

Nous prendrons toutes les mesures commercialement raisonnables pour retirer rapidement de nos Services tout matériel dont nous aurons connaissance comme portant atteinte à vos droits. Nous avons pour politique, dans des circonstances appropriées et à notre discrétion, de désactiver ou de résilier les comptes des utilisateurs des Services qui enfreignent à plusieurs reprises les droits d'auteur ou les droits de propriété intellectuelle d'autrui.

réactions. Alors que notre propre personnel travaille continuellement pour développer et tester nos propres idées de produits et de fonctionnalités, nous sommes fiers de prêter une attention particulière aux intérêts, réactions, commentaires et suggestions que nous recevons de la communauté des utilisateurs. Si vous choisissez de contribuer en nous soumettant, à nous ou à nos employés, des idées de produits, services, fonctionnalités, modifications, améliorations, contenus, ajustements, technologies, offres de contenu, promotions, stratégies ou noms de produits ou de fonctionnalités, ou toute documentation, conception graphique , code informatique, diagramme ou autre matériel associé (collectivement, "Réactions"), indépendamment de ce que dit votre communication associée, les conditions suivantes s'appliqueront, afin que vous et nous comprenions clairement le statut de ces commentaires. Par conséquent, en nous envoyant vos commentaires, vous acceptez ce qui suit :

9. INDEMNITÉ VOUS DÉFENDEZ, INDEMNISEZ ET DÉTENEZ LA SOCIÉTÉ, SES MÈRES ET FILIALES, ET CHACUN DE LEURS DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, SOUS-LICENCIÉS, AGENTS, CONSEILLERS ET CRÉATEURS RESPECTIFS, AINSI QUE LEURS CESSIONNAIRES ET SUCCESSEURS (CHACUN D'EUX, UN " PARTIE INDEMNIFIÉE") DE ET CONTRE TOUTES LES PERTES, RÉCLAMATIONS, RESPONSABILITÉS, DOMMAGES, COÛTS ET DÉPENSES DIRECTS ET INDIRECTS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DÉPENSES ET LES HEURES D'ASSISTANCE JURIDIQUE, QUI PEUVENT ÊTRE SUBIES OU SOUTENUES PAR UNE PARTIE INDEMNITÉE OU PRÉSUMÉE CONTRE UNE PARTIE INDEMNISÉE POUR UNE VIOLATION PAR VOUS OU TOUT UTILISATEUR DE VOTRE COMPTE DE CES CONDITIONS OU DE LA LOI APPLICABLE, OU RÉSULTANT D'UNE VIOLATION DE VOS OBLIGATIONS, REPRÉSENTATIONS ET GARANTIES EN VERTU DE CES CONDITIONS.

10. EXCLUSION DE GARANTIES RIEN DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS N'AFFECTERA LES DROITS LÉGAUX QUE VOUS NE POURREZ PAS ACCEPTER DE MODIFIER OU DE RENONCER CONTRACTUELLEMENT ET AUXQUELS VOUS AVEZ TOUJOURS LE DROIT LÉGAL EN TANT QUE CONSOMMATEUR. LES SERVICES (Y COMPRIS LE CONTENU DE LA SOCIÉTÉ) SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ », Y COMPRIS TOUS LES DÉFAUTS, ET NOUS NE FAISONS AUCUNE REPRÉSENTATION OU REPRÉSENTATION OU GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. EUX. EN PARTICULIER, NOUS NE DÉCLARONS NI NE GARANTISSONS QUE :

QUE VOTRE UTILISATION DES SERVICES SERA ININTERROMPUE, OPPORTUNE OU SÉCURISÉE OU SANS ERREUR OU SANS CODE NUISIBLE ; QUE TOUTE INFORMATION QUE VOUS OBTENEZ À LA SUITE DE VOTRE UTILISATION DES SERVICES SERA COMPLÈTE, CORRECTE, À JOUR OU FIABLE ; OU QUE LES DÉFAUTS DANS LE FONCTIONNEMENT OU LA FONCTIONNALITÉ DE TOUT LOGICIEL QUI VOUS EST FOURNI DANS LE CADRE DES SERVICES SERONT CORRIGÉS. AUCUNE REPRÉSENTATION, REPRÉSENTATION, GARANTIE OU AUTRE CONDITION (Y COMPRIS LES EXIGENCES, REPRÉSENTATIONS, CONDITIONS OU GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITÉ SATISFAISANTE, DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE, D'ADÉQUATION À LA DESCRIPTION, DE NON-VIOLATION OU AUTRE VIOLATION DES DROITS) NE S'APPLIQUERA AUX SERVICES (Y COMPRIS LE CONTENU DE LA SOCIÉTÉ), SAUF DANS LA MESURE EXPRESSÉMENT PRÉVUE DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS. NOUS POUVONS MODIFIER, SUSPENDRE, RETIRER OU RESTREINDRE LA DISPONIBILITÉ DE TOUT OU PARTIE DE LA PLATEFORME ET/OU DES SERVICES POUR DES RAISONS COMMERCIALES OU OPÉRATIONNELLES À TOUT MOMENT SANS PRÉAVIS. NOUS NE SOMMES PAS OBLIGÉS DE VOUS FOURNIR DES SERVICES DE TRANSITION OU UN SUPPORT TECHNIQUE OU AUTRE APRÈS LA SUSPENSION OU LA RÉSILIATION DE TOUT SERVICE, NI NE SOMMES SOUMIS À AUCUNE OBLIGATION OU ENGAGEMENT DE RÉCUPÉRATION EN CAS DE SINISTRE.

11. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ RIEN DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS N'EXCLUT OU NE LIMITE NOTRE RESPONSABILITÉ POUR LES PERTES QUI NE PEUVENT PAS ÊTRE LÉGALEMENT EXCLUES OU LIMITÉES PAR LA LOI APPLICABLE. CELA INCLUT LA RESPONSABILITÉ EN CAS DE DÉCÈS OU DE BLESSURE CAUSÉS DIRECTEMENT PAR NOTRE NÉGLIGENCE OU LA NÉGLIGENCE DE NOS EMPLOYÉS OU AGENTS ET EN CAS DE FRAUDE OU DE DÉCLARATION FRAUDULEUSE. SANS LIMITER LE PARAGRAPHE PRÉCÉDENT, NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DES ÉLÉMENTS SUIVANTS :

(i) TOUTE PERTE DE PROFIT (SOUTENUE DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT) ; (II) TOUTE PERTE D'ACHAT ; (III) TOUTE PERTE D'OPPORTUNITÉ ; (IV) TOUTE PERTE, CORRUPTION, DIVULGATION, ACCÈS, MODIFICATION, MAUVAISE UTILISATION, MANIPULATION OU AUTRE UTILISATION DES DONNÉES QUE VOUS AVEZ SUBIS ; OU (V) TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF OU PUNITIF DE QUELQUE NATURE QUE VOUS POURRIEZ AVOIR ; ET/OU L'EFFACEMENT, LA CORRUPTION OU L'ÉCHEC DE STOCKAGE DU CONTENU ET D'AUTRES DONNÉES DE COMMUNICATION CONSERVÉS OU TRANSMIS PAR LES SERVICES OU PAR L'UTILISATION DES SERVICES. CES LIMITATIONS DE NOTRE RESPONSABILITÉ ENVERS VOUS S'APPLIQUERONT QUE NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELLES PERTES OU QUE NOUS AURIONS DÛ AVOIR CONNAISSANCE D'UNE TELLE POSSIBILITÉ. VOUS ÊTES RESPONSABLE DE TOUS LES FRAIS MOBILES APPLICABLES À VOTRE UTILISATION DE NOTRE SERVICE, Y COMPRIS LES FRAIS POUR LES MESSAGES TEXTE ET LES DONNÉES. SI VOUS N'ÊTES PAS SÛR DU MONTANT DE CES FRAIS, VOUS DEVEZ VÉRIFIER AUPRÈS DE VOTRE FOURNISSEUR DE SERVICES AVANT D'UTILISER LE SERVICE. DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, TOUT LITIGE ENTRE VOUS ET UN TIERS RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DES SERVICES, Y COMPRIS, À TITRE D'EXEMPLE ET SANS S'Y LIMITER, TOUT FOURNISSEUR DE TÉLÉPHONE, PROPRIÉTAIRE DU COPYRIGHT, FOURNISSEUR DE RESSOURCES TIERS OU SITE WEB OU AUTRE L'UTILISATEUR, OU LE CRÉATEUR DE LA PLATEFORME, EST UN LITIGE DIRECTEMENT ENTRE VOUS ET CE TIERS, ET VOUS NOUS LIBÉREZ IRRÉVOCABLEMENT, AINSI QUE NOS AFFILIÉS, DE TOUTES POURSUITES, RÉCLAMATIONS ET DOMMAGES (DIRECTS ET CONSÉCUTIFS) DE TEL TYPE ET NATURE, CONNUS ET INCONNUS, SURVENANT EN DEHORS DE OU DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT EN LIEN AVEC VOS LITIGES AVEC CES TIERS. DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, LA RESPONSABILITÉ TOTALE MAXIMALE DE LA SOCIÉTÉ ENVERS VOUS, QU'ELLE SOIT CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), EN VERTU DE TOUTE LOI OU DÉCOULANT DE OU EN QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT EN LIEN AVEC VOTRE UTILISATION DE LA PLATEFORME OU DES SERVICES, SERA ÊTRE LIMITÉ AU PLUS ÉLEVÉ DES ÉLÉMENTS SUIVANTS : (A) LE MONTANT QUE VOUS NOUS AVEZ PAYÉ DANS LA PÉRIODE DE DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT IMMÉDIATEMENT CETTE RÉCLAMATION OU (B) CINQUANTE DOLLARS AMÉRICAINS (50 $) OU LE MONTANT ÉQUIVALENT DANS VOTRE MONNAIE LOCALE . LES PARTIES RECONNAISSENT ET ACCEPTENT QUE L'EXCLUSION DES GARANTIES DANS LA SECTION 10 ET LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ DANS CETTE SECTION 11 ET LES AUTRES DISPOSITIONS DE CES CONDITIONS ET LA RÉPARTITION DES RISQUES SONT DES ÉLÉMENTS ESSENTIELS DE L'ACCORD ENTRE LES PARTIES,

12. Interruption et résiliation des Services Nous déploierons des efforts commercialement raisonnables pour maintenir les Services opérationnels. Cependant, nous ne garantissons pas la disponibilité de tout Service, sauf disposition contraire de la loi applicable. Vous reconnaissez que les Services peuvent être interrompus de temps à autre pour diverses raisons (par exemple, un arrêt programmé ou d'urgence ou une défaillance du réseau ou des fournisseurs de services de télécommunications). Nous pouvons également résilier les Services et votre accès ou utilisation des Services de façon permanente. Vous convenez que nous n'assumons aucune obligation ou responsabilité envers vous en ce qui concerne les Services pour le retrait des Plans de service, ou l'interruption, la modification ou la résiliation des Services ou de toute partie de ceux-ci, dans toute la mesure permise par la loi en vigueur.

13. Autres conditions pour. Droit applicable et juridiction. À moins qu'il ne soit établi dans la section Conditions supplémentaires : spécifiques à chaque juridiction qui apparaît ci-dessous, les présentes Conditions, leur objet et leur formation sont régis par les lois espagnoles. Tout litige découlant de ou en relation avec les présentes Conditions, y compris toute question relative à l'existence, la validité ou la résiliation des présentes Conditions, sera renvoyé et finalement résolu par arbitrage administré par le Centre d'arbitrage international d'Espagne conformément au Règlement d'arbitrage. du Centre d'arbitrage international d'Espagne en vigueur à ce moment-là, règles considérées comme incorporées par référence dans la présente clause. Le siège de l'arbitrage sera l'Espagne. Le Tribunal sera composé de trois (3) arbitres. La langue de l'arbitrage sera l'espagnol. b. Validité. Cette section 13.b, les droits qui nous sont accordés dans la section 8 et les sections 7, 9, 10 et 11, ainsi que les exigences restantes de la section 13 resteront en vigueur après l'expiration des présentes Conditions. c. Open source. La Plateforme contient certains logiciels open source. Chaque élément de logiciel open source est soumis à ses propres conditions de licence applicables. et. Clause de non-demande. Notre incapacité à appliquer toute disposition des présentes Conditions, ou notre incapacité à agir en cas de violation par l'une ou l'autre des parties, ne signifie pas que nous renonçons à notre droit d'appliquer ou de répondre à toute violation ultérieure. Rien dans les présentes Conditions ne porte atteinte à notre droit de nous conformer aux demandes ou demandes gouvernementales, judiciaires et d'application de la loi en rapport avec votre utilisation des Services ou des informations qui nous sont fournies ou que nous collectons dans le cadre de ladite utilisation. F. Sécurité. Nous ne garantissons pas que nos Services sont sécurisés ou exempts d'erreurs, de virus ou de codes nuisibles. Vous êtes responsable de la configuration de l'informatique, des logiciels et de la plate-forme pour accéder à nos Services. Vous devez utiliser votre propre logiciel de protection antivirus. h. Contenu tiers lié. Les Services peuvent incorporer des liens vers du contenu tiers. Nous ne contrôlons, n'approuvons, ne parrainons, ne recommandons ou n'acceptons aucune responsabilité pour un tel contenu. L'utilisation de tout contenu tiers lié est aux risques et périls de l'utilisateur. Yo. Droits des tiers. Sauf disposition spécifique dans les Conditions supplémentaires - Juridiction spécifique, les personnes qui ne sont pas parties aux présentes Conditions n'ont aucun droit en vertu de la loi de 2001 sur les contrats (droits des tiers) de faire en sorte qu'ils se conforment. J. Langue prédominante. Ces Conditions peuvent être fournies dans des langues autres que la version espagnole. Sauf indication explicite dans les présentes Conditions, en cas de divergence entre les versions de celles-ci dans différentes langues, la version espagnole prévaudra. k. Avez-vous des questions? Contactez [email protected].

Conditions supplémentaires : App Stores

Jeu de Google. En téléchargeant la Plate-forme et les Services de Google Play (ou ses successeurs) exploités par Google, Inc. ou l'un de ses affiliés (« Google »), vous reconnaissez et acceptez spécifiquement que :

Conditions supplémentaires – spécifiques à chaque juridiction

Si vous utilisez la Plateforme aux États-Unis, les conditions supplémentaires suivantes s'appliquent :

Loi applicable. Les présentes Conditions, leur objet et leur formulation sont régis par les lois de l'État de Californie. Renonciation à l'arbitrage et au recours collectif Procédure informelle préalable. Vous convenez qu'en cas de litige entre vous et la Société, vous contacterez d'abord la Société et tenterez de résoudre le différend de bonne foi avant de recourir à des moyens de résolution plus formels, y compris, entre autres, toute action judiciaire. Convention d'arbitrage. À l'issue du processus informel de résolution des litiges, tout litige, controverse ou réclamation restant (collectivement, la « Plainte ») concernant votre utilisation des services et/ou produits de la Société, y compris les Services, sera résolu définitivement par arbitrage exécutoire. Vous et la Société êtes liés par cette convention d'arbitrage exécutoire aux mêmes conditions. Cependant, cette convention d'arbitrage ne (a) réglemente aucune réclamation que la Société présente en cas de violation de ses droits de propriété intellectuelle ou d'accès non autorisé aux Services ou qui dépasse l'autorisation accordée en vertu des présentes Conditions, ni (b) vous empêche de vous prévaloir vous-même de toute procédure applicable à la Cour des petites créances. Vous convenez que la loi fédérale sur l'arbitrage des États-Unis régit l'interprétation et l'application de cette disposition, et que vous et la Société renoncez chacun à votre droit de participer à un procès devant jury ou à un recours collectif. Cette clause d'arbitrage survivra à la résiliation des présentes Conditions. Si vous souhaitez engager une procédure d'arbitrage, après avoir épuisé la procédure de résolution informelle des litiges, vous devez envoyer une lettre demandant l'arbitrage et décrivant votre réclamation à la Société par les canaux indiqués ci-dessous : Email : developer@ danielmartinez .info

L'arbitrage sera mené par l'American Arbitration Association (AAA) conformément à ses règles, y compris, si vous êtes un particulier, les procédures supplémentaires de l'AAA pour résoudre les litiges de consommation. Si vous n'êtes pas un particulier ou si vous avez utilisé les Services pour le compte d'une personne morale, les Procédures supplémentaires de l'AAA pour la résolution des litiges de consommation ne s'appliqueront pas. Vous pouvez consulter les règles de l'AAA sur www.adr.org ou en appelant le 1-800-778-7879. Le paiement de tous les frais de dépôt, d'administration et d'arbitrage sera régi par les règles de l'AAA. Si vous êtes un particulier et que vous n'avez pas accédé ou utilisé les Services au nom d'une entité, nous vous rembourserons ces frais pour les réclamations dont le montant en litige est inférieur à 10 000 $, à moins que l'arbitre ne détermine que les réclamations sont inapplicables, et nous ne réclamerons pas les frais de défense juridique ou les frais d'arbitrage à moins que l'arbitre ne trouve les réclamations inapplicables. L'arbitre, et non un tribunal fédéral, d'État ou local, aura le pouvoir exclusif de résoudre tout différend relatif à l'interprétation, l'applicabilité, l'incohérence, l'arbitraire, l'applicabilité ou l'articulation de la présente convention d'arbitrage, y compris toute réclamation selon laquelle l'intégralité ou une partie partie de la présente convention d'arbitrage est nulle ou annulable. Cependant, la phrase ci-dessus ne s'applique pas à la section « Renonciation au recours collectif » ci-dessous. Dans la mesure où une demande d'injonction est à votre disposition, cette demande ne peut être entendue devant un tribunal qu'après la conclusion d'un arbitrage connexe sur toute autre demande. Si vous ne souhaitez pas arbitrer avec la Société et que vous êtes un particulier, vous pouvez vous retirer de cet accord d'arbitrage en envoyant un avis par courrier électronique à : [email protected] dans les trente (30) jours suivant la première date d'accès ou l'utilisation des Services. RENONCIATION AU RECOURS COLLECTIF. TOUTE RÉCLAMATION DOIT ÊTRE INTRODUITE À TITRE INDIVIDUEL, ET NON EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE D'UN GROUPE DANS TOUTE CLASSE, CLASSE, REPRÉSENTANT, DEMANDEUR MULTIPLE OU PROCÉDURE SIMILAIRE (« RECOURS COLLECTIF »). LES PARTIES RENONCENT EXPRESSÉMENT À TOUT RECOURS COLLECTIF DANS TOUT FORUM. SI LA RÉCLAMATION EST SOUMIS À L'ARBITRAGE, L'ARBITRE N'A AUCUNE AUTORITÉ POUR COMBINER OU JOINDRE DES RÉCLAMATIONS SIMILAIRES OU INTRODUIRE UN RECOURS COLLECTIF OU RENDRE UNE RÉCOMPENSE À TOUTE PERSONNE OU ENTITÉ NON PARTIE À L'ARBITRAGE. TOUTE RÉCLAMATION QUE TOUT OU PARTIE DE CETTE RENONCIATION À UN RECOURS COLLECTIF EST INAPPLICABLE, INAPPLICABLE, NULLE OU ANNULABLE NE PEUT ÊTRE DÉTERMINÉE QUE PAR UN TRIBUNAL COMPÉTENT ET NON PAR UN ARBITRE. Si cette renonciation au recours collectif est jugée invalide ou inapplicable, l'intégralité de l'accord d'arbitrage, le cas échéant, sera nul et non avenu. Si une autre disposition de la convention d'arbitrage est jugée invalide ou inapplicable, cette disposition sera annulée et les autres dispositions s'appliqueront dans toute la mesure prévue par la loi.

Si, pour une raison quelconque, les détails d'une réclamation sont décidés par un tribunal plutôt que par un arbitrage, vous et la Société renoncez à tout droit à un procès devant jury.

Habitant de Californie. Si vous êtes un résident de la Californie, conformément à l'art. Code civil californien 1789.3, vous pouvez soumettre vos plaintes à l'unité d'assistance aux plaintes de la division des services aux consommateurs du département californien de la consommation en les contactant par écrit au 1625 North Market Blvd., Suite N 112 Sacramento, CA 95834, ou en téléphone au (800) 952-5210. Article 1542 du Code civil de Californie. Si vous résidez en Californie, vous renoncez à l'article 1542 du Code civil de Californie, qui stipule qu'une "libération générale ne s'étend pas aux réclamations dont le créancier ou la partie libératrice ne sait pas ou ne soupçonne pas l'existence en leur faveur au moment de la forclusion". la démission et que, si elles avaient été connues, elles auraient affecté substantiellement leur transaction amiable avec le débiteur ou la partie bénéficiaire de la démission ». Exportations. Vous acceptez de ne pas exporter ou réexporter, directement ou indirectement, les Services ou autres informations ou matériels fournis par la Société en vertu des présentes, vers tout pays pour lequel les États-Unis ou toute autre juridiction compétente exigent une exportation ou une autre autorisation gouvernementale à au moment de l'exportation sans avoir obtenu au préalable cette licence ou cette approbation. En particulier, mais sans s'y limiter, les Services ne peuvent pas être exportés ou réexportés (a) vers tout pays soumis à un embargo américain ou vers tout pays désigné par le gouvernement américain comme un pays qui « soutient le terrorisme », ou (b) à toute personne figurant sur une liste gouvernementale américaine de parties soumises à des interdictions ou à des restrictions, Restriction des droits du gouvernement des États-Unis Les Services et la documentation connexe sont des « Éléments commerciaux » tel que ce terme est défini dans 48 CFR Partie 2.101, consistant en « Logiciel commercial » et « Documentation de logiciel commercial » tels que ces termes sont utilisés dans 48 CFR § 12.212 ou 48 CFR § 227.7202, selon le cas. Conformément à 48 CFR §12.212 ou 48 CFR §227.7202-1 à 227.7202-4, selon le cas, le logiciel commercial et la documentation du logiciel commercial sont concédés sous licence aux utilisateurs finaux du gouvernement des États-Unis United (a) en tant qu'articles commerciaux uniquement, Politique de droit d'auteur DMCA Nous avons adopté la politique générale suivante concernant la violation du droit d'auteur conformément au Digital Millennium Copyright Act. L'adresse de l'agent désigné pour recevoir l'avis d'infraction présumée ("Agent désigné") est indiquée à la fin de cette politique. Procédure de signalement d'une violation du droit d'auteur : si vous pensez que des éléments ou du contenu hébergé sur ou accessible via la plate-forme ou les services enfreignent un droit d'auteur, veuillez soumettre un avis de violation du droit d'auteur contenant les informations suivantes à l'agent désigné indiqué ci-dessous : 1. Une adresse e-mail, une adresse physique et un numéro de téléphone afin que nous et la personne dont le contenu porte atteinte à votre travail puissent vous contacter.

2. L'URL ou tout autre emplacement d'identification de l'œuvre

prétendument contrefaite.

3. Le type de contenu que vous signalez. Il peut s'agir d'une vidéo,

d'une source, d'une image, etc.

4. La raison pour laquelle vous signalez ce contenu et votre demande.

6. Une déclaration selon laquelle vous croyez de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière reprochée n'est pas autorisée par le propriétaire du droit d'auteur, son agent ou la loi ; sous peine de parjure, que les informations ci-dessus sont exactes et que vous êtes le titulaire du droit d'auteur ou autorisé à agir au nom du titulaire du droit d'auteur ; et vous acceptez que toute information soumise dans votre notification de violation du droit d'auteur puisse être transmise à la personne qui a téléchargé le contenu, ou autrement rendue publique par nous ou un tiers. 7. La signature physique ou électronique du titulaire du droit d'auteur ou d'un représentant autorisé de celui-ci. Pour satisfaire à cette exigence, vous pouvez saisir votre nom légal complet (et non celui d'une société) au bas de votre notification . Si nous recevons un avis de retrait conformément à ce qui précède, nous supprimerons le matériel cité dans la notification et tenterons d'informer tout utilisateur qui a téléchargé le matériel prétendument contrefait si nous avons ses coordonnées. Cet utilisateur aura la possibilité de soumettre une "contre-notification" comme indiqué ci- dessous. Si nous déterminons qu'un utilisateur a enfreint à plusieurs reprises les droits de propriété intellectuelle d'autrui, nous désactiverons de temps à autre les comptes de l'utilisateur chez nous. Procédure pour donner une contre-notification : si un utilisateur estime qu'un contenu supprimé ne porte atteinte à aucun droit ou que l'utilisateur a le droit de publier et d'utiliser ce contenu auprès du titulaire du droit d'auteur, de l'agent du titulaire du droit d'auteur ou conformément à la loi, l'utilisateur doit envoyer une contre-notification contenant les informations suivantes à l'agent désigné indiqué ci-dessous : 2. Identification du matériel qui a été retiré et l'endroit où le matériel apparaissait avant son retrait ; 4. Le nom, l'adresse, le numéro de téléphone et, si disponible, l'adresse e-mail et une déclaration selon laquelle ladite personne ou entité consent à la compétence de la Cour fédérale du district judiciaire dans lequel se trouve l'adresse de l'utilisateur, ou si l'utilisateur l'adresse est en dehors des États-Unis, pour tout district judiciaire dans lequel elle est située, et que cette personne ou entité acceptera la signification de la procédure de la personne qui a fourni l'avis de l'infraction alléguée. Si l'agent désigné reçoit une contre-notification, nous enverrons une copie de la contre-notification à la partie plaignante d'origine l'informant que nous pouvons restaurer le matériel supprimé après 10 jours. La partie plaignante d'origine aura alors 10 jours pour nous informer qu'elle a intenté une action en justice concernant le matériel prétendument contrefait. Si nous ne recevons pas une telle notification dans les 10 jours, nous pouvons restaurer le matériel, à notre discrétion. Contactez l'agent désigné pour recevoir un avis d'infraction présumée pour la société à [email protected].

Votre contenu. Dans le cadre de votre utilisation des Services, vous pourrez peut-être télécharger ou soumettre du contenu à rendre disponible via les Services ("Votre Contenu"). Comme condition de votre utilisation des Services, vous nous accordez une licence non exclusive, perpétuelle, irrévocable, libre de droits, mondiale, transférable et sous-licenciable pour accéder, utiliser, héberger, mettre en cache, reproduire, transmettre et afficher Votre Contenu dans le cadre de votre utilisation des Services. En soumettant Votre Contenu en utilisant les Services, vous déclarez et confirmez que vous avez, ou avez obtenu, tous les droits, licences, autorisations, permissions, pouvoirs ou autorité nécessaires pour accorder les droits accordés ici à Votre Contenu. Vous acceptez que Votre Contenu n'inclue pas de matériel soumis au droit d'auteur ou à d'autres droits de propriété, à moins que vous n'ayez l'autorisation nécessaire ou que vous ne soyez légalement autorisé à télécharger le matériel et à nous accorder la licence décrite ci-dessus. Nonobstant toute disposition contraire, nous n'avons aucune obligation de maintenir votre contenu. Votre contenu ne sera plus disponible une fois que vous aurez supprimé la plate-forme. Utilisation de la Plateforme. Vous êtes responsable de fournir l'appareil mobile, le plan de service sans fil, les logiciels, les connexions Internet ou tout autre équipement ou service dont vous avez besoin pour télécharger, installer et utiliser la Plateforme. Nous ne garantissons pas que la Plateforme soit accessible et utilisable sur un appareil particulier ou avec un plan de service particulier. Nous ne garantissons pas que la Plateforme sera disponible dans une zone géographique spécifique. Dans le cadre des Services, vous pouvez recevoir des notifications push ou d'autres types de messages qui vous sont envoyés directement en rapport avec la Plateforme ("Messages Push"). Vous reconnaissez que lorsque vous utilisez la plate-forme, votre fournisseur de services sans fil peut vous facturer des frais pour les données, les messages texte ou d'autres types d'accès sans fil, y compris en relation avec les messages automatiques. Vous contrôlez vos paramètres de messages push et vous pouvez choisir de recevoir ou non des messages push via les services ou le système d'exploitation de votre appareil mobile (à l'exception possible des annonces de service importantes et des messages administratifs peu fréquents). Veuillez vérifier auprès de votre fournisseur de services sans fil pour déterminer quels frais s'appliquent à votre accès et à votre utilisation de la plate-forme, y compris la réception de messages automatisés. Vous êtes seul responsable de tous les frais, coûts ou dépenses que vous engagez pour télécharger, installer ou utiliser la plate-forme sur votre appareil mobile, y compris la réception de messages automatisés. et vous pouvez choisir de recevoir ou non ces messages via les Services ou le système d'exploitation de votre appareil mobile (à l'exception possible des annonces de service importantes et des messages administratifs peu fréquents). Veuillez vérifier auprès de votre fournisseur de services sans fil pour déterminer quels frais s'appliquent à votre accès et à votre utilisation de la plate-forme, y compris la réception de messages automatisés. Vous êtes seul responsable de tous les frais, coûts ou dépenses que vous engagez pour télécharger, installer ou utiliser la plate-forme sur votre appareil mobile, y compris la réception de messages automatisés. et vous pouvez choisir de recevoir ou non ces messages via les Services ou le système d'exploitation de votre appareil mobile (à l'exception possible des annonces de service importantes et des messages administratifs peu fréquents). Veuillez vérifier auprès de votre fournisseur de services sans fil pour déterminer quels frais s'appliquent à votre accès et à votre utilisation de la plate-forme, y compris la réception de messages automatisés. Vous êtes seul responsable de tous les frais, coûts ou dépenses que vous engagez pour télécharger, installer ou utiliser la plate-forme sur votre appareil mobile, y compris la réception de messages automatisés. Veuillez vérifier auprès de votre fournisseur de services sans fil pour déterminer quels frais s'appliquent à votre accès et à votre utilisation de la plate-forme, y compris la réception de messages automatisés. Vous êtes seul responsable de tous les frais, coûts ou dépenses que vous engagez pour télécharger, installer ou utiliser la plate-forme sur votre appareil mobile, y compris la réception de messages automatisés. Veuillez vérifier auprès de votre fournisseur de services sans fil pour déterminer quels frais s'appliquent à votre accès et à votre utilisation de la plate-forme, y compris la réception de messages automatisés. Vous êtes seul responsable de tous les frais, coûts ou dépenses que vous engagez pour télécharger, installer ou utiliser la plate-forme sur votre appareil mobile, y compris la réception de messages automatisés.

Union européenne et Royaume-Uni

Les conditions suivantes s'appliquent si vous résidez dans l'Union européenne ou au Royaume-Uni :

Rien dans les présentes Conditions n'affecte votre droit d'invoquer toute disposition de droit local obligatoire ou de choix de juridiction qui ne peut être modifiée par contrat. La Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement des litiges en ligne, à laquelle vous pouvez accéder via l'adresse : https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Sans préjudice de vos droits statutaires, nous pouvons, sans préavis, suspendre ou résilier temporairement ou définitivement votre compte ou imposer des limites ou restreindre votre accès à tout ou partie de votre compte ou Services : si vous enfreignez, ou si nous pensons que vous êtes sur le point d'enfreindre, les Conditions, y compris les accords, politiques ou directives incorporés ; en réponse aux demandes des forces et organes de sécurité de l'État ou d'autres autorités compétentes conformément à une procédure légale valable ; en raison de problèmes techniques ou de sécurité inattendus ; ou si votre compte affiche de longues périodes d'inactivité conformément à notre politique de suppression de compte. Si nous suspendons ou résilions définitivement votre compte, nous vous en informerons à l'avance et vous accorderons un délai raisonnable pour accéder et enregistrer les informations, fichiers et contenus associés à votre compte, à moins que nous ayons des raisons de croire que l'accès continu à votre compte enfreindra les les dispositions légales applicables, les demandes des forces de l'ordre ou d'autres agences gouvernementales, ou qui nous causeront du tort ou à des tiers. avoir en tant que consommateur en vertu de la législation des États membres de l'Union européenne et qui ne peut être contractuellement modifié ou renoncé. Par conséquent, certaines des exclusions et limitations des sections 8 et 9 des Conditions ne s'appliqueront pas à vous si vous êtes un consommateur résidant dans un pays de l'Union européenne.

Les paragraphes de la section 8, « Contenu généré par l'utilisateur », ne s'appliqueront pas.

L'article 12 des présentes Conditions est remplacé par le texte suivant : Modification, interruption et résiliation des Services Nous nous réservons le droit de modifier nos plans de service, y compris d'ajuster les fonctionnalités/services disponibles s'il existe une raison valable pour le changement. Une raison valable peut être, en particulier, (i) appliquer des changements dans les exigences légales ou la jurisprudence, (ii) appliquer des changements dans les exigences techniques, comme un nouvel environnement technique ou d'autres raisons opérationnelles, (iii) maintenir les opérations, (iv) adapter aux changements des conditions du marché, tels que l'augmentation du nombre d'utilisateurs, et (v) à votre avantage. Vous ne supporterez pas de frais supplémentaires pour les modifications des plans de service et de leurs fonctions. Nous vous informerons du changement de manière claire et compréhensible. Si une modification de nos plans de service affecte votre capacité à accéder ou à utiliser les plans de service d'une manière qui n'est pas hors de propos ("Changement significatif"), nous vous en informerons au moins six semaines à l'avance par e-mail ("Changement significatif"). Avis de modification"). L'Avis de Changement comprendra les caractéristiques et l'annexe du Changement Significatif avec une description de vos droits, qui sont les suivants : Nous déploierons des efforts commercialement raisonnables pour maintenir les Services opérationnels. Cependant, nous nous réservons le droit d'interrompre ou de modifier la disponibilité des Services ou de toute partie de ceux-ci (y compris la modification ou le retrait de tout Service) de temps à autre, par exemple pour des temps d'arrêt programmés ou d'urgence, sauf si la loi applicable l'interdit. Nous tiendrons compte de vos intérêts légitimes et vous informerons en temps opportun de toute restriction. Si vous vous êtes abonné aux Services, nous vous rembourserons tous les frais d'abonnement inutilisés qui vous ont été payés au prorata si la loi applicable l'exige.

Nous sommes entièrement responsables des dommages personnels, des blessures et des pertes de vie causés par nous, nos représentants ou nos agents dans l'exécution des obligations contractuelles. Nous sommes entièrement responsables des dommages causés intentionnellement ou par négligence grave par nous, nos représentants ou nos agents dans l'exécution des obligations contractuelles. Il en va de même pour les dommages résultant d'un défaut de qualité garanti par nous ou pour les dommages résultant d'actes de malveillance. Si le dommage lié à la violation d'une obligation contractuelle fondamentale est causé par une négligence légère, nous ne serons responsables que du montant normalement prévisible du dommage. Les obligations contractuelles fondamentales, en résumé, sont ceux dont l'exécution permet en premier lieu la bonne exécution d'un contrat et dont l'exécution peut généralement être digne de confiance par l'une des parties au contrat. Notre responsabilité en vertu de la loi allemande sur la responsabilité du fait des produits reste inchangée. Toute autre responsabilité est exclue. Le délai de prescription pour les demandes de dommages-intérêts contre nous expire après un (1) an. Ces Conditions, leur objet et leur articulation sont régis par les lois espagnoles, sous réserve exclusivement des dispositions impératives de la législation de la consommation du pays de l'Union européenne dans lequel vous résidez. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises et toute autre loi, réglementation ou législation similaire en vigueur dans toute autre juridiction ne s'appliqueront pas. Vous et la Société convenez irrévocablement que les tribunaux de votre pays de résidence auront une compétence non exclusive pour résoudre tout litige ou réclamation (y compris les litiges ou réclamations non contractuels) découlant de ou en relation avec le présent Accord ou son objet ou son articulation. .

Inde

Si vous utilisez la Plateforme au Brésil, les conditions supplémentaires suivantes s'appliqueront : a. Acceptation des Conditions. Pour utiliser ou accéder à la Plateforme, vous devez accepter les Conditions. Veuillez noter que les dispositions de ce document régissent la relation entre vous et la Plateforme. Si vous n'acceptez pas toutes les conditions ci-dessous, vous ne serez pas autorisé à utiliser ou à accéder à la plate-forme. Votre accès et votre utilisation de nos Services sont également soumis à notre Politique de confidentialité, que vous devez également accepter, et dont les conditions peuvent être trouvées directement sur la Plateforme, ou lorsque la Plateforme est disponible en téléchargement, dans la boutique d'applications applicable. de votre appareil mobile, incorporé ici par référence. b. Autorisation des parents et tuteurs. Si vous avez plus de 16 ans mais moins de 18 ans, vous déclarez avoir demandé l'aide de votre parent ou tuteur légal pour utiliser les Services et accepter les Conditions. Si vous avez moins de 16 ans, votre parent ou tuteur légal doit accepter ces Conditions en votre nom, sinon vous ne pouvez pas utiliser les Services. Si vous êtes le parent ou le tuteur légal responsable du mineur, les présentes Conditions s'appliquent à vous et vous les acceptez par la présente. d. Droit applicable et juridiction. Ces Conditions, leur objet et leur articulation sont régis par les lois du Brésil. Vous et nous convenons que les tribunaux du Brésil auront compétence exclusive. et. Langage. Il est possible que les Conditions d'utilisation aient été traduites en portugais. En cas de divergence entre la version portugaise et la version espagnole, la version espagnole prévaudra. F. Votre contenu. Dans le cadre de votre utilisation des Services, vous pourrez peut-être télécharger ou soumettre du contenu à rendre disponible via les Services ("Votre Contenu"). Comme condition de votre utilisation des Services, vous nous accordez une licence non exclusive, perpétuelle, irrévocable, libre de droits, mondiale, transférable et sous-licenciable pour accéder, utiliser, héberger, mettre en cache, reproduire, transmettre et afficher Votre Contenu dans le cadre de votre utilisation des Services. En soumettant Votre Contenu en utilisant les Services, vous déclarez et confirmez que vous avez, ou avez obtenu, tous les droits, licences, autorisations, permissions, pouvoirs ou autorité nécessaires pour accorder les droits accordés ici à Votre Contenu. Vous acceptez que Votre Contenu n'inclue pas de matériel soumis au droit d'auteur ou à d'autres droits de propriété, à moins que vous n'ayez l'autorisation nécessaire ou que vous ne soyez légalement autorisé à télécharger le matériel et à nous accorder la licence décrite ci-dessus. Nonobstant toute disposition contraire, nous n'avons aucune obligation de maintenir votre contenu. Votre contenu ne sera plus disponible une fois que vous aurez supprimé la plate-forme. g. Utilisation de la Plateforme. Vous êtes responsable de fournir l'appareil mobile, le plan de service sans fil, les logiciels, les connexions Internet ou tout autre équipement ou service dont vous avez besoin pour télécharger, installer et utiliser la Plateforme. Nous ne garantissons pas que la Plateforme soit accessible et utilisable sur un appareil particulier ou avec un plan de service particulier. Nous ne garantissons pas que la Plateforme sera disponible dans une zone géographique spécifique. Dans le cadre des Services, vous pouvez recevoir des notifications push ou d'autres types de messages qui vous sont envoyés directement en rapport avec la Plateforme ("Messages Push"). Vous reconnaissez que lorsque vous utilisez la plate-forme, votre fournisseur de services sans fil peut vous facturer des frais pour les données, les messages texte ou d'autres types d'accès sans fil, y compris en relation avec les messages automatiques. Vous contrôlez vos paramètres de messages push et vous pouvez choisir de recevoir ou non des messages push via les services ou le système d'exploitation de votre appareil mobile (à l'exception possible des annonces de service importantes et des messages administratifs peu fréquents). Veuillez vérifier auprès de votre fournisseur de services sans fil pour déterminer quels frais s'appliquent à votre accès et à votre utilisation de la plate-forme, y compris la réception de messages automatisés. Vous êtes seul responsable de tous les frais, coûts ou dépenses que vous engagez pour télécharger, installer ou utiliser la plate-forme sur votre appareil mobile, y compris la réception de messages automatisés. et vous pouvez choisir de recevoir ou non ces messages via les Services ou le système d'exploitation de votre appareil mobile (à l'exception possible des annonces de service importantes et des messages administratifs peu fréquents). Veuillez vérifier auprès de votre fournisseur de services sans fil pour déterminer quels frais s'appliquent à votre accès et à votre utilisation de la plate-forme, y compris la réception de messages automatisés. Vous êtes seul responsable de tous les frais, coûts ou dépenses que vous engagez pour télécharger, installer ou utiliser la plate-forme sur votre appareil mobile, y compris la réception de messages automatisés. et vous pouvez choisir de recevoir ou non ces messages via les Services ou le système d'exploitation de votre appareil mobile (à l'exception possible des annonces de service importantes et des messages administratifs peu fréquents). Veuillez vérifier auprès de votre fournisseur de services sans fil pour déterminer quels frais s'appliquent à votre accès et à votre utilisation de la plate-forme, y compris la réception de messages automatisés. Vous êtes seul responsable de tous les frais, coûts ou dépenses que vous engagez pour télécharger, installer ou utiliser la plate-forme sur votre appareil mobile, y compris la réception de messages automatisés. Veuillez vérifier auprès de votre fournisseur de services sans fil pour déterminer quels frais s'appliquent à votre accès et à votre utilisation de la plate-forme, y compris la réception de messages automatisés. Vous êtes seul responsable de tous les frais, coûts ou dépenses que vous engagez pour télécharger, installer ou utiliser la plate-forme sur votre appareil mobile, y compris la réception de messages automatisés. Veuillez vérifier auprès de votre fournisseur de services sans fil pour déterminer quels frais s'appliquent à votre accès et à votre utilisation de la plate-forme, y compris la réception de messages automatisés. Vous êtes seul responsable de tous les frais, coûts ou dépenses que vous engagez pour télécharger, installer ou utiliser la plate-forme sur votre appareil mobile, y compris la réception de messages automatisés. h. Annulation. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de refuser l'accès à la Plateforme et aux Services à tout Utilisateur, ou de modifier, suspendre ou résilier l'accès ou l'utilisation de la Plateforme et des Services par tout Utilisateur à tout moment, pour quelque raison que ce soit ou non. raison, sans préavis. Nous pouvons également, à notre seule discrétion et à tout moment, interrompre le service de la Plateforme et des Services, ou toute partie de ceux-ci, avec ou sans préavis. Nous pouvons informer l'Utilisateur de la résiliation ou de la suspension du compte ou de l'interruption de la Plateforme et des Services 15 jours à l'avance au moyen d'une communication par e-mail, message, application ou autre moyen de communication alternatif uniquement si l'Utilisateur n'a pas été responsable de ladite annulation,

Japon Si vous utilisez la Plateforme au Japon, les conditions supplémentaires suivantes s'appliquent :

Vous êtes majeur. Si vous avez moins de 20 ans, vous confirmez que votre parent ou tuteur légal autorise votre accès ou votre utilisation du Service. Veuillez vous assurer que votre parent ou tuteur légal a examiné et discuté de ces Conditions avec vous. Si vous avez accédé ou utilisé le Service après votre 20e anniversaire, vous êtes réputé avoir été autorisé à utiliser le Service pendant la période où vous aviez moins de 20 ans.

Corée du Sud Si vous utilisez la Plateforme en Corée du Sud, les conditions supplémentaires suivantes s'appliquent :

Autorisation des parents et tuteurs. Les Services ne sont disponibles que pour les personnes âgées de plus de 14 ans. Si vous avez plus de 14 ans mais moins de 19 ans, vous déclarez avoir l'autorisation de votre parent ou tuteur légal pour profiter des Services ou créer un compte pour leur fourniture. Changements de conditions. Les conditions suivantes prévalent sur la section 4 ci-dessus.

Nous modifions ces Conditions de temps à autre dans la mesure permise par la loi applicable. En cas de modification des présentes CGU, nous vous informerons de la date d'entrée en vigueur des modifications et des motifs d'application de ces modifications au moyen d'un avis qui sera publié sur la page d'accueil de notre site ou sur l'écran d'accueil de notre application mobile, à partir d'au moins 7 jours avant la date d'entrée en vigueur des nouvelles Conditions et jusqu'à la veille de la date d'entrée en vigueur ; à condition toutefois qu'en cas de modifications importantes ou défavorables pour vous, nous déploierons des efforts raisonnables pour vous en informer à l'avance, rendant les nouvelles Conditions effectives dans un délai d'au moins 30 jours à compter de la première date de notification. Cependant, Si vous ne vous opposez pas expressément aux modifications des Conditions, même si nous vous avons informé que votre omission de le faire dans le délai de préavis ci-dessus sera considérée comme une acceptation des modifications, vous serez réputé avoir accepté les nouvelles Conditions. Sous réserve des termes et conditions des présentes Conditions, vous bénéficiez par la présente d'une licence non exclusive, limitée, non transférable, non sous-licenciable et révocable pour accéder et utiliser les Services, y compris le téléchargement de la Plateforme sur un appareil autorisé, et pour accéder au contenu de la société uniquement pour votre usage personnel et non commercial dans le cadre de votre utilisation des services et uniquement conformément aux présentes conditions. La Société se réserve tous les droits non expressément accordés dans les présentes sur les Services et le Contenu de la Société. Vous reconnaissez et acceptez que la Société peut résilier cette licence à tout moment pour quelque raison que ce soit ou sans raison, si cela est jugé nécessaire à notre discrétion raisonnable. Nous ne divulguerons pas votre identité à des tiers, sauf si la loi applicable l'autorise ou si vous nous autorisez à le faire. Préavis des restrictions de service, etc. Dans le cas où nous appliquions des changements défavorables pour vous (y compris la suspension ou la restriction de la disponibilité de nos Services), nous vous informerons personnellement de la raison de cette action sans délai. Toutefois, dans le cas où la notification personnelle est interdite pour des raisons légales ou est raisonnablement considérée comme causant un préjudice aux Utilisateurs, à des tiers, à la Société et/ou à nos sociétés affiliées (par exemple, si la notification enfreint les lois et règlements ou l'ordre des autorités réglementaires , si cela interfère avec une enquête, si cela porte atteinte à la sécurité de nos Services, etc.), la notification peut ne pas être émise. Acceptation des Conditions. Les conditions suivantes s'appliquent par priorité sur le premier paragraphe de l'article 2. Ces Conditions entrent en vigueur lorsque vous les acceptez, soumettez une demande d'utilisation du service correspondant et que nous acceptons ladite demande. Votre accès et votre utilisation de nos Services sont également soumis à notre Politique de confidentialité, dont les conditions peuvent être trouvées directement sur la Plateforme, ou lorsque la Plateforme est disponible en téléchargement, dans la boutique d'applications applicable pour votre appareil mobile, intégrée aux présentes. par référence. Nonobstant les dispositions de la section 2 ci-dessus, en acceptant ces Conditions, vous n'acceptez pas notre Politique de confidentialité.

Thaïlande Si vous utilisez les Services en Thaïlande, les conditions supplémentaires suivantes s'appliquent. En cas de conflit entre les conditions supplémentaires suivantes et les dispositions du corps principal des présentes Conditions, les conditions suivantes prévaudront.

Langage. Toutes les traductions en langue locale (le cas échéant) de ces Conditions n'existent qu'à titre de référence, de sorte que seule la version espagnole prévaudra. En cas de divergence entre les différentes versions, la version espagnole prévaudra.

Indonésie Si vous utilisez nos Services en Indonésie, les conditions supplémentaires suivantes s'appliquent. En cas de conflit entre les conditions supplémentaires suivantes et les dispositions du corps principal des présentes Conditions, les conditions suivantes prévaudront.

Acceptation des présentes Conditions. En utilisant les Services, vous déclarez et garantissez que vous êtes âgé d'au moins 21 ans ou marié, ou non sous tutelle légale. Si vous êtes (i) âgé de moins de 21 ans et non marié ou (ii) sous tutelle, votre compte doit être ouvert au nom de votre parent ou tuteur légal. De plus, vous déclarez et certifiez avoir l'autorisation de vos parents ou tuteurs légaux, sauf si vous indiquez une option différente. En acceptant ces Conditions, votre parent ou tuteur légal accepte d'être responsable de : (i) toutes vos actions liées à votre accès aux Services ; (ii) tous les frais ou dépenses liés à votre utilisation de l'un des Services (le cas échéant) ; (iii) votre respect des présentes Conditions ; et (iv) la garantie que votre participation aux Services n'impliquera, en aucun cas, une infraction aux lois et règlements applicables en matière de protection des mineurs. Si vous n'avez pas le consentement de votre parent ou tuteur légal et que votre parent ou tuteur ne veut pas ouvrir le compte à votre nom, vous devez cesser d'accéder aux Services. Limitation de responsabilité. Les limites de responsabilité énoncées à l'article 15 ci-dessus (Limitation de responsabilité) ne s'appliqueront pas dans la mesure où vous subissez une perte ou un dommage résultant de notre faute intentionnelle ou de notre négligence. Âge minimum. Les Services s'adressent uniquement aux personnes âgées de plus de 14 ans en Indonésie. Démission. Nous et vous acceptons expressément de renoncer et de résilier nos droits et obligations respectifs en vertu de toute loi applicable à la résiliation des présentes Conditions dans la mesure où cette loi exige une ordonnance du tribunal pour la résiliation des présentes Conditions. Vous reconnaissez et acceptez que (i) vous avez lu les présentes Conditions et en comprenez le contenu ; (ii) vous acceptez ces Conditions librement et sans contrainte ; et (iii) vous n'utiliserez pas les dispositions de la loi n° 24 de 2009 sur le drapeau, la langue, l'emblème d'État et l'hymne national de la République d'Indonésie ou l'un de ses règlements d'application pour invalider les présentes conditions.

Mexique Si vous utilisez nos Services au Mexique, les conditions supplémentaires suivantes s'appliquent. En cas de conflit entre les conditions supplémentaires suivantes et les dispositions du corps principal des présentes Conditions, les conditions suivantes prévaudront. Si vous avez moins de 18 ans, vous ne pouvez utiliser les Services qu'avec le consentement de votre parent ou tuteur légal. Veuillez vous assurer que votre parent ou tuteur légal a examiné, discuté et accepté ces Conditions avec vous. Informations personnelles. Nous traiterons vos données personnelles à des fins liées à l'exécution et à l'administration conformément à notre politique de confidentialité et aux présentes conditions. Vous nous donnez votre consentement pour partager vos données personnelles avec des tiers si cela est nécessaire pour remplir nos obligations. Vous pouvez exercer vos droits en matière de protection des données en nous contactant via le rapport de confidentialité. Nous pouvons traiter vos données personnelles pour vous contacter et demander des informations supplémentaires ou complémentaires liées aux intentions établies dans les présentes Conditions. Droit applicable et juridiction. Ces Conditions, leur objet et leur formulation sont régis par les lois du Mexique. Tout litige découlant de ou en relation avec ces Conditions, y compris toute question liée à l'existence, la validité ou la résiliation de ces Conditions, le cas échéant, peut être soumis à la procédure de conciliation devant le procureur fédéral pour la protection des consommateurs situé à Mexico. , ou se soumettre à la juridiction des tribunaux compétents situés à Mexico.

14. Nos coordonnées

Si vous avez des questions sur le traitement de vos données dans le cadre de votre utilisation de l'application ou sur vos droits, vous pouvez nous contacter à :

[email protected]

Daniel Martinez 28050 Madrid Espagne